Schetsen van afgelopen week

Moonlight bath

Een nieuwe pastel. Deze stond al een poosje half af op de plank, maar ik wist gisteravond ineens hoe ik ermee verder wilde. Pastel op suedeboard 20x40 cm.

A new pastel. This piece was collecting dust on the shelf quit a while, but last night I suddenly knew how I should finish it. Pastel on suedeboard 20x40cm.

Schets van vandaag (in kleur!)

Queen of Africa

De leeuwin is klaar en heeft een echte titel.
The lioness is ready and has a title.

Pastels on suedeboard, 43.5x52 cm.

De saxofoonspeler

Schets van vandaag (in kleur!)

Gisteren ben ik vergeten een schets te maken (die van eergisteren volgt zsm) dus moest ik voor straf vandaag een schets in kleur doen. Dit is de allereerste keer dat ik met pastel een schets maak. De wekker stond op een half uur dus foto van de kat van mijn ouders gepakt en begonnen. Best spannend. Hij lijkt niet helemaal op Spyro, maar ik vind hem best goed gelukt!

Yesterday I forgot to do my daily sketch (I'll upload the sketch of 25-01 asap), so as a punishment I had to make a coloured sketch today. This is my first time to make a sketch with pastels. The clock was set on 30 minutes so I took a pic of my parents cats and started right away. Exciting!
It doesn't looks like my parents cat, but still I'm pretty proud of it.

30 min. Pastels on suedeboard 13x18 cm.

De saxofoonspeler

Een nieuwe opdracht. Het broertje van het meisje met het paard. Dit word wel een hele uitdaging en ik ben blij dat na een week modderen de schets er eindelijk goed opstaat. Zo'n sax is nog niet makkelijk!
Pastel op suede 30x40 cm.

A new commission. The girl and horse her brother. This is going to be quit a challenge and I'm glad that after a week my sketch is finally on the paper. Painting a sax isn't that easy!
Pastels on suede 30x40 cm

Schets van vandaag

Een lynx naar foto van Tambako the Jaguar op Flickr. Het oog is een beetje te groot geworden, schetsje van 10 minuten.

A Lynx after a photo of Tambako the Jaguar from Flickr. Hte eye is a bit too large, 10 minute sketch.

Schets van vandaag

Een geit!
A goat!

Schetsen / Sketches

Nee ik was het niet vergeten hoor! Ik had het alleen iets te druk afgelopen weekend om de foto's up te loaden. Maar ik heb netjes schetsen gemaakt.

No I didn't forgot it. I was a little to busy to upload the photo's, but I did do my daily sketches.

Schets van vandaag

Leeuwin WIP

Het portret van het meisje en paard is af. Dus tussendoor heb ik nu even een ouder werk gepakt dat nog steeds niet af. De leeuwin.
Morgen een workshop en daarna weer verder met de opdrachten.
The portrait of the girl and horse is finished. So I took up an older work that still isn't finished. The lioness.

Schets van vandaag

Vriendjes af!

Schets van vandaag

Vriendjes en een nieuwe uitdaging

Ik ben weer een klein stapje verder met het portret van de twee dames. Dit keer heb ik de basislaag van het paardehoofd wat verder uitgewerkt.
Ook heb ik mezelf voor een uitdaging gezet, nu proberen deze vol te houden. Iedere dag een schets. Onderwerp maakt niet uit, als ik maar iedere dag 1 schets maak en dan een jaar lang. Dus tja das best een uitdaging.
De schets van gisteren is het kerkuiltje.

I've worked on portrait of the two ladies a little more. I now worked out de baselayer of the horsehead.
I also gave myself a new challenge, now let's try to hold on. A sketch a day. A little sketsch every day for a year. Yes I told you, a real challenge.
Yesterdays sketch is the little barnowl.

Vriendjes 6

Vriendjes 5

Update:
De tweede foto is met flits genomen dus de kleuren wijken iets af.
The colours of the second photo are a bit different because of the light.

Vriendjes 4

Bezig geweest om het gezichtje wat egaler en gelijker van kleur te kleur te krijgen met haar armen en benen.
Ook aan het ruzien geweest met haar hand en die weer opnieuw erop gezet. De eerste opzet klopte niet helemaal. Eigenlijk ben ik vrolijk verder aan het prutsen.

I''ve been busy with her face trying to get it smoother and more the same colour as her arms and legs. I"m also trying to get her hand and fingers right. The first try didn''t work out. Well  actually I''m just trying to get everything right.

Vriendjes 3

Weer een update.
Another update.

Vriendjes 2

Ik heb haar oogjes iets lichter gemaakt en haar mond iets aangepast. Natuurlijk ook weer wat verder met inkleuren.

I''ve made some changes to her eyes (lighter) and mouth. Offcourse filled in some more colours as well.

Vriendjes

Een klein meisje haar eerste grote liefde. Een paard.
Pastel op suedeboard.

A girls first love. A horse.
Pastels on suedeboard.

Serval Finished

Hij is af, mijn serval. Getekend naar een foto van Nigel Dennis uit het boek Wild Cats.
He is finished, painted after a photo from Nigel Dennis, taken from the book Wild Cats.

Serval WIP

Update

Schetsen / Sketches

Meer schetsen uit mijn schetsboek. Deze schetsen heb ik in de dierentuin gemaakt.
More sketches from my sketchbook. These sketches are made in the local zoo.

Serval WIP

Schetsen / Sketches

Met dat heerlijke hollandse weer heb ik dus een flinke kou te pakken. Echt puf in grote dingen heb ik dan niet, dus ben ik lekker gaan schetsen. Schetsboek op schoot en een kop thee binnen handbereik op de bank.
Het is nagetekend van een foto van Daniel J Cox.

With this wonderfull Dutch weather I got myself a cold. Feeling like this I don't have the energy to work on anything large so I took my sketchbook and started drawing in that. On the sofa with my dummy on my lap and a large cup of tea nearby.
I used a photograph of Daniel J Cox as a reference.